Zuletzt aktualisiert: 2026-09-21
Dieser Dienst (Gruppenreservierungen) ist ein Arbeitswerkzeug: Reiseveranstalter übermitteln Gruppenreservierungen vorab an Restaurants; Restaurants nehmen sie entgegen, bereiten vor und rechnen ab. Nachfolgend steht, welche personenbezogenen Daten der Dienst tatsächlich verarbeitet und warum.
Betreiber: Flowlabs (플로우랩스) · Anschrift: 103-1202, 50 Deokpunggongwon-ro, Hanam-si, Gyeonggi-do, Republik Korea · Kontakt: leaderbin@naver.com
Restaurants und Reiseveranstalter sind die Organisationen, die ihre eigenen Reservierungen eingeben und einsehen.
| Daten | Wann | Wozu |
|---|---|---|
| E-Mail · Name · Telefon · Anmelde-ID · Organisation (Veranstalter/Restaurant) · Anzeigesprache | Bei Antrag, Einladung oder Nutzung des Kontos | Anmeldung, Identifizierung und Anzeige ausschließlich der Reservierungen der eigenen Organisation |
| Passwort | Wenn Sie es festlegen | Nur als Hash (PBKDF2) gespeichert. Das Original wird nie gespeichert und ist für den Betreiber nicht einsehbar |
| Reservierungsdaten — Tournummer · Name der Reiseleitung · Kontakttelefon · Personenzahl · Menü · Hinweise · Beträge · Zahlungen · Änderungsverlauf | Bei Eingabe durch Veranstalter oder Restaurant | Übermittlung der Reservierung, Küchenvorbereitung, Rechnung und Abrechnung |
| Anfragen | Wenn Sie eine Anfrage schreiben | Kommunikation zwischen Veranstalter und Restaurant |
| Anmeldeprotokoll — eingegebene ID, IP-Adresse, Erfolg oder Misserfolg | Bei jedem Anmeldeversuch | Begrenzung wiederholter Versuche zum Schutz vor dem Erraten von Passwörtern (10-Minuten-Fenster) |
| Anmeldesitzung — Browsertyp (User-Agent), Zeitpunkt der letzten Nutzung | Während Sie angemeldet sind | Aufrechterhaltung der Anmeldung |
| E-Mail des Google-Kontos · gewählter Kalender · von Google ausgestellte Zugriffstoken | Nur wenn ein Restaurant die Google-Kalender-Verbindung freigibt | Bestätigte Reservierungen in den Google Kalender dieses Restaurants eintragen, aktualisieren und Stornierungen markieren |
Die Verbindung ist freiwillig. Sie entsteht nur, wenn eine Restaurantverwaltung sie mit dem eigenen Google-Konto freigibt.
Angeforderte Berechtigungen: Kalendertermine ansehen und bearbeiten (calendar.events), Liste der Kalender ansehen (calendar.readonly), E-Mail-Adresse des Kontos bestätigen (openid · email).
Was der Dienst tut: Er legt Reservierungstermine in dem einen vom Restaurant gewählten Kalender an und aktualisiert diese Termine oder markiert sie als storniert. Er liest die Liste der Kalender, damit das Restaurant den Zielkalender wählen kann.
Was er nicht tut: Er liest oder speichert nicht den Inhalt von Terminen, die er nicht selbst angelegt hat. Von Google erhaltene Daten werden nicht für Werbung genutzt, nicht verkauft oder an Dritte weitergegeben und nicht von Menschen gelesen (außer auf Wunsch des Restaurants zur Fehlerbehebung).
Die Nutzung und Weitergabe von Informationen, die über Google APIs empfangen werden, erfolgt gemäß der Google API Services User Data Policy einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung (Limited Use).
Trennen: Die Restaurantverwaltung kann die Verbindung jederzeit unter „Meine Organisation“ trennen; die gespeicherten Token werden sofort gelöscht. Der Zugriff kann außerdem im Google-Konto unter „Drittanbieter-Apps und -Dienste“ widerrufen werden.
Cloudflare, Inc. — dort läuft der Dienst und liegt die Datenbank (Cloudflare Workers · D1).
Google LLC — nur wenn ein Restaurant die Kalender-Verbindung freigegeben hat: Die Reservierungstermine dieses Restaurants werden an dessen Google Kalender übermittelt.
Darüber hinaus geben wir keine Daten an Dritte weiter und verkaufen keine Daten. Wir setzen keine Werbe- oder Tracking-Werkzeuge ein.
Nur technisch notwendige Cookies für vier Zwecke: Anmeldung aufrechterhalten, Anzeigesprache merken, den Google-Verbindungsschritt vor Fälschung schützen und einen Hinweis nicht erneut anzeigen. Es gibt keine Tracking- oder Werbe-Cookies.
Konten sowie Reservierungs- und Abrechnungsdaten werden gespeichert, solange die Geschäftsbeziehung besteht und solange handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten gelten.
Anmeldesitzungen verlieren mit Ablauf ihre Gültigkeit; Anmeldeprotokolle dienen ausschließlich der Begrenzung von Versuchen.
Google-Token werden gelöscht, sobald die Verbindung getrennt wird.
Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen sowie der Verarbeitung widersprechen. Bitte wenden Sie sich an den unten genannten Kontakt.
Wenn Sie in der EU leben, haben Sie das Recht, sich bei Ihrer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Für Angaben in einer Reservierung (z. B. den Namen der Reiseleitung) können Sie sich auch an den Veranstalter, der sie eingegeben hat, oder an das Restaurant wenden.
Flowlabs (플로우랩스) · leaderbin@naver.com